日语词汇分类

现代日语的词汇主要分为四类：汉语词、和语词、外来词和混合词。

1.汉语

“汉语（漢語）”在日语中指一种使用汉字书写、发音方式为“音读”的词汇体系。汉字引入日本后，日本人开始大量使用古代汉语中的词汇，并模仿对应的汉字发音将其读出。这种模仿古汉字发音的汉字读法被称为“音读”，例如汉语词“水流”念作“すいりゅう（sui ryu）”。由于汉字具有较高的组合自由度，日本人也自创了许多“和制汉语”（如“進化”“科学”），这些“和制汉语”同样被归入日语的“汉语”词汇体系当中。

2.和语

“和语（和語）”也称作“大和语”，是日本的传统语言。和语词可以使用平假名书写，但是大部分都有其对应的书写汉字，即借用了汉字的表意功能，但不采用汉语发音。例如和语词“たすかる”常写作“助かる”，此时的汉字“助”念作“たす”。这种采用日本固有语言发音的汉字读法称作“训读”。

3.外来语

“外来语（外来語）”指的是除汉语之外的其他外来语言，一般使用片假名书写。现代日语中有大量外来词，其中大部分来自英语，也部分有来自葡萄牙语、德语和法语等。同样，外来语中也有一些日本人自创的“和制外来语 ”。

4.混合语

“混合语（混種語）”指的是上述三种词汇组合而成的词汇。常见的有“歯ブラシ”“缶バッジ”“青信号”等。

音调

知道了汉字对应的假名，还得读懂音调才能表达准确，音调有四种类型，在不同情况下，相同的假名，不一样的音调，表达出来的意思也是不一样的。

1.音调的类型

根据音节音高位置的不同，音调共分为四种类型：平板型、头高型、中高型和尾高型。

*が是为了说明尾高型的音调特点而添补的助词

**需要注意的是，音调有两个主要规则：一个单词的音调中，或没有下降，或只有一处下降。

2.音调的标识方式

音调的标识方法主要为两种，数字编号法和横线标记法。

数字编号法：用数字表示音调下降的位置（如「⓪」「①」「②」），常见于词典。

横线标记法：有些教材会用高低线表示音调，更加直观。

需要注意的是，平板型的单词后续助词时，音调不下降。尾高型的单词后续助词时音调下降。比如：

结尾

学习日语词汇和发音规律是学日语的基础，多听多练就能掌握，刚开始可能有点难，但慢慢就会熟悉啦~

中教&外教强强联手，地道发音手到擒来

↓↓ 你一定想看看的MOJi小课堂 ↓↓